1. Tokyo Station JR Shinkansen Hikari, Kodama 33 min.
2. Odawara Station 3-minute walk (180m)
3. Odawara Station East Exit Bus Stop #3 H Hakone-cho Line: bound for Hakone-cho Port via Hakone-guchi (55 min.)
4. 3 minute walk (240m) from Hakone Hotel
Shinjuku Station
1. Shinjuku Station Odakyu Rapid Express 90 min / Shinjuku Station Odakyu Romance Car 75 min
2. Odawara Station 3-minute walk (180m)
3. Odawara Station East Exit Bus Stop #3 H Hakone-cho Line: bound for Hakone-cho Port via Hakone-guchi (55 min.)
4. Walk 3 minutes (240m) from Hakone Hotel
Nagoya Station
1. Nagoya Station JR Shinkansen Hikari, Kodama 120 min.
2. Odawara Station 3-minute walk (180m)
3. Odawara Station East Exit Bus Stop #3 H Hakone-cho Line: bound for Hakone-cho Port via Hakone-guchi (55 min.)
4. 3 minute walk (240m) from Hakone Hotel
Hakone-Yumoto Station (H Hakone-cho Line)
1. Hakone-Yumoto Station H Hakone-cho Line: bound for Hakone-cho Port via Hakone-guchi (35 min.)
2. In front of Hakone Hotel 3 min. walk (240m)
Hakone-Yumoto Station (Hakone Tozan Line)
1. Hakone-Yumoto Station, Hakone Tozan Line 45 min.
2. Gora Station Hakone Tozan Cable Car 10 min.
3. Sayaunoyama Station Hakone Ropeway 25 min.
4. Togendai Port Hakone Pirate Boat 25 min.
5. Hakone-cho Port 2 min walk (170m)
1. Tomei Expressway 60 min (55km)
2. Atsugi IC 28 min (33km) via Odawara-Atsugi Road / Route 271
3. Hakone-guchi IC 13 minutes (14km) via Route 1 and Hakone-shindo
4. Ashinoko Daikan IC 3 minutes (2km) via Tsubaki Line
From Nagoya area
1. 200 minutes (290km) via Tomei Expressway
2. Atsugi IC 28 min (33km) via Odawara-Atsugi Road / Route 271
3. Hakone-guchi IC: 13 minutes (14km) via Route 1 and Hakone-shindo
4. Ashinoko Daikan IC 3 minutes (2km) via Tsubaki Line